mưu đồ Tiếng Trung là gì

暗算 <暗中图谋伤害或陷害。>
存心 <怀着某种念头。>
祸心 <作恶的念头。>
谋划; 筹谋 <筹划; 想办法。>
企图 <图谋打算(多含贬义)。>
mưu đồ chạy trốn của quân địch đã không thực hiện được.
敌军逃跑的企图, 没有得逞。 图谋 <暗中谋划(多含贬义)。>
mưu đồ làm loạn; mưu đồ phản loạn
图谋不轨。
用心; 用意 <居心; 存心。>

• đồng mưu:    同谋 共谋
• đồ lưu niệm:    纪念品
• đồng loã đồng mưu:    沆瀣一气

đọc thêm ↓

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

企图制造致命的生化武器
Với mưu đồ chế tạo ra vũ khí sinh học chết người

妹妹 谋朝篡位的机会我们是终于来了
Em gái, cơ hội mưu đồ hại nước của chúng ta đến rồi

我真不明白 谋朝篡位有什么好处?
Em thật không hiểu, mưu đồ hại nước thì có gì tốt chứ?

这不是开玩笑 过去有人有过这样的企图
Không phải là chuyện vớ vẩn đâu. Đã có vài mưu đồ rồi.

我来这儿是为了 阻止洛基的阴谋的
Tôi đến để đặt chấm hết cho mưu đồ của Loki.